-
1 мастика битумная
мастика битумная
Мастика на битумном вяжущем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мастика битумная
-
2 битумная мастика
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > битумная мастика
-
3 битумная мастика
1) Aviation: bituminous joint filler (для заполнения швов)2) Engineering: bitumen mastic3) Construction: asphalt cement, asphalt coating compound, asphalt joint filler (для заливки швов и трещин), asphalt mastic, bituminous putty, filled bitumen, mastic asphalt, mineral-filled asphalt4) Oil: bitumastic, bituminous cement, bituminous mastic5) Cement: asphaltic mastic -
4 асфальтовая мастика
1) Engineering: asphalt grout, asphalt mastic, asphaltic mastic, mastic asphalt2) Construction: bitumen mastic, mineral-filled asphalt3) Mining: bituminous mastic (для влагоизоляции)4) Oil: asphalt cement, asphaltic cement, bituminous cementУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовая мастика
-
5 битумная мастика
Русско-английский словарь по нефти и газу > битумная мастика
-
6 асфальтовая мастика
asphalt mastic, bituminous masticРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > асфальтовая мастика
-
7 асфальтовая мастика, состоящая из битума и минерального порошка
Cement: bitumastic material, bituminous masticУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовая мастика, состоящая из битума и минерального порошка
-
8 битумная мастика, состоящая из битума и минерального порошка
Cement: bitumastic material, bituminous masticУниверсальный русско-английский словарь > битумная мастика, состоящая из битума и минерального порошка
-
9 мастика
ж. mastic -
10 мастика
filling, mastic, paste, putty* * *масти́ка ж.
masticасфа́льтовая масти́ка — asphalt masticацето́новая масти́ка — acetone masticбакели́товая масти́ка — bakelite cementби́тумная масти́ка — bitumen masticби́тумно-рези́новая масти́ка — bituminous-rubber cementмасти́ка для нати́рки поло́в — floor polishказеи́новая масти́ка — casein masticканифо́льная масти́ка — colophony masticкислотоупо́рная масти́ка — acid-proof masticкро́вельная масти́ка — roof masticцеме́нтная масти́ка — mastic cementцоколё́вочная масти́ка — base cement -
11 мастика
2) Engineering: cement, filling, mastic resin, putty3) Construction: bituminous grout (для гидроизоляции), (нетвердеющая) mastic, mastic compound, mastix4) Automobile industry: seal5) Mining: paste (для влагоизоляции)6) Road works: mastic filler (из 50% дёгтя и 50% мелкого песка)7) Forestry: black varnish8) Polygraphy: composition10) Electrochemistry: jointing compound -
12 битумная мастика с асбестовым наполнителем
Construction: asphaltic asbestos mastic, bituminous asbestos masticУниверсальный русско-английский словарь > битумная мастика с асбестовым наполнителем
-
13 битумно-асбестовая мастика
Construction: asphaltic asbestos mastic, bituminous asbestos masticУниверсальный русско-английский словарь > битумно-асбестовая мастика
См. также в других словарях:
mastic — /mas tik/, n. 1. Also called lentisk. a small Mediterranean tree, Pistacia lentiscus, of the cashew family, that is the source of an aromatic resin used in making varnish and adhesives. 2. any of several similar or related trees, as a pepper tree … Universalium
mastic — mas•tic [[t]ˈmæs tɪk[/t]] n. 1) pln a small Mediterranean tree, Pistacia lentiscus, of the cashew family, that is the source of an aromatic resin used in making varnish and adhesives 2) pln resin obtained from the mastic or a related tree 3) bui… … From formal English to slang
МАСТИКА БИТУМНАЯ — мастика на битумном вяжущем (Болгарский язык; Български) битумно лепило (Чешский язык; Čeština) živičný tmel (Немецкий язык; Deutsch) Bitumenmastix (Венгерский язык; Magyar) bitumen masztix (Монгольский язык) битум шаваас (Польский язык; Polska)… … Строительный словарь
мастика битумная — Мастика на битумном вяжущем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN asphaltic masticbituminous mastic DE Bitumenmastix FR enduit bitumineuxmastic bitumineuxmastic d… … Справочник технического переводчика
битумная мастика — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bitumasticbituminous cementbituminous mastic … Справочник технического переводчика
Asphalt — Note: The terms bitumen and asphalt are mostly interchangeable, except where asphalt is used as an abbreviation for asphalt concrete For other uses, see Asphalt (disambiguation). Natural bitumen from the Dead sea … Wikipedia
Литой асфальтобетон — … Википедия
Asphalt concrete — Asphalt concrete. As shown in this cross section, many older roadways are … Wikipedia
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Resin — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Resin >N GRP: N 1 Sgm: N 1 resin resin rosin Sgm: N 1 gum gum Sgm: N 1 lac lac sealing wax Sgm: N 1 amber amber ambergris Sgm: N 1 bitumen bitumen … English dictionary for students